Untapped commercial real estate solar capacity in the UK could generate the equivalent of almost 20 nuclear power stations and power 20m homes.