London’s race to be ‘Manhattan on Thames’ is being halted as plans to build the City’s tallest skyscraper and one of the highest towers in Europe have been put on hold.