Research from MSCI reveals slowing real estate markets across Europe as a multitude of global headwinds begin to bite.