The change in government in Hungary could mark a broader repositioning of the country as an investment destination.