Global business districts have regained their pulling power, but Europe's leading office hubs are losing ground to more competitive rivals in Asia and the Gulf.