The energy and real estate worlds need to coalesce to attract the investment for infrastructure the UK needs, says Peter Rolton.