Legal & General, PGGM and Nest have acquired a brownfield site in south London from the UK National Health Service (NHS) to deliver a £350 million build-to-rent neighbourhood.