Figures released by the New West End Company have revealed what it calls “a major cause for concern for businesses grappling with high inflation and the cost-of-living crisis”.