Audley Group and Elysian Residences have announced their merger, creating the largest retirement village provider in the UK and a group with a combined sales value of over £3 billion.