German asking rents recorded their strongest quarterly increase since early 2025 in the third quarter of 2026.