Volatility in global credit markets triggered by escalating tensions in the Gulf is drawing renewed attention to the refinancing challenges facing commercial real estate.