The buildings that survive the next decade won’t be the greenest. They’ll be the ones that can prove it, says NTrust’s Martin Betts.