Korian created the housing brand to appeal to “autonomous seniors” looking for a hotel club-type experience in a connected, urban setting.