The planned €850 million sale of Frankfurt's OpernTurm tower has collapsed after prospective buyer Erich Schwaiger failed to secure financing.