Demand for finance across Europe is such that traditional lenders cannot keep up and react fast enough, leading to a fast-growing private lending market. Nicol Dynes reports.