Belgian healthcare real estate investment trust (REIT) Cofinimmo has rejected a €3.1 billion takeover offer from Aedifica.