Behrens-Ufer is the German capital’s largest privately developed commercial real estate project – and one of the greenest.